Todo el nombre de Punarnava descansa sobre algo que no se ve: la raíz que sobrevive a la estación seca.
Por qué la raíz
La parte visible de la planta se seca; la raíz persiste y rebrota cuando vuelven las lluvias. Esa persistencia es lo que registra el nombre renovada de nuevo, y la raíz es la parte que especifican los textos.
Mula
La palabra sánscrita para raíz es Mula, la misma que está detrás de Dashamula, las diez raíces. Cuando un texto nombra Mula, se refiere a la parte que se desentierra.
Por qué la parte debe figurar en la etiqueta
Porque la raíz, la hoja y la planta entera son materiales distintos de una misma especie. Una etiqueta que solo nombra Boerhavia diffusa ha descrito la mitad del ingrediente, el mismo argumento que la guía sobre Twak expone para la corteza.
En la etiqueta
Las Cápsulas de Punarnava indican la especie y la parte.
Preguntas frecuentes
¿Qué parte de Punarnava se utiliza?
La raíz.
¿Qué es Mula?
La palabra sánscrita para raíz.
¿Por qué importa la parte?
Las distintas partes de una misma planta son materiales distintos.
Este artículo tiene carácter informativo y describe la tradición ayurvédica clásica. Los productos mencionados son complementos alimenticios, no sustituyen una dieta variada y equilibrada y no están destinados a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad. Tómelos bajo la guía de un profesional ayurvédico cualificado.
