Pocos materiales ayurvédicos tienen tantos nombres comerciales como este, y uno de ellos toma prestada la palabra de otra planta.
Primero: la especie
Boswellia serrata. El incienso indio y Salai guggul remiten a ella, pero incienso a secas no: otras especies de Boswellia abastecen el comercio del incienso.
Segundo: la parte
La oleogomorresina. Ni la corteza ni la hoja. Una etiqueta que nombra la especie pero no el material ha descrito la mitad.
Tercero: cuidado con la palabra guggul
Salai guggul es Boswellia. Guggulu a secas es Commiphora, una resina completamente distinta. La palabra compartida es aquí la fuente de confusión más frecuente.
Qué más conviene encontrar
El contenido neto, el número de cápsulas y la cantidad por cápsula, y la constancia de análisis por lotes. Las Cápsulas de Shallaki ofrecen Boswellia serrata en 60 cápsulas de 600 mg.
Preguntas frecuentes
¿El incienso indio es lo mismo que Shallaki?
Sí, ambos son Boswellia serrata.
¿Salai guggul es un producto de Guggulu?
No, pese al nombre. Es Boswellia.
¿Qué parte debe nombrar la etiqueta?
La oleogomorresina.
Este artículo tiene carácter informativo y describe la tradición ayurvédica clásica. Los productos mencionados son complementos alimenticios, no sustituyen una dieta variada y equilibrada y no están destinados a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad. Tómelos bajo la guía de un profesional ayurvédico cualificado.
