Los nombres clásicos son descriptivos, lo que los hace flexibles, y la flexibilidad no es lo que se busca en una etiqueta. Una farmacopea existe para fijar la definición.

La definición oficial

La valeriana india es el Tagara oficial de la Farmacopea India, y el material se define como el rizoma y las raíces secos de Valeriana wallichii. Esa frase fija dos cosas: la especie y la parte.

Por qué importan las dos mitades

Una especie por sí sola no describe un ingrediente, porque las distintas partes de una misma planta son materiales distintos. Nombrar el rizoma y las raíces excluye las partes aéreas. La misma lógica rige el resto de una etiqueta cuidadosa, y por eso la parte recolectada se indica con el mismo cuidado que la planta.

Lo que descarta

Una definición de farmacopea es también una forma de descartar la sustitución. Donde un nombre clásico se ha aplicado de manera laxa a más de una planta, una definición oficial dice cuál cuenta.

En el tarro

Las Cápsulas de Tagara indican Valeriana wallichii, raíz y rizoma, en una cubierta de cápsula vegetariana, y cada lote se analiza antes de salir a la venta.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una farmacopea?

Una referencia oficial que define los materiales por especie, parte y normas de calidad.

¿Qué parte es la oficial para Tagara?

El rizoma y las raíces secos.

¿Un nombre clásico tiene una definición fija?

No por sí mismo. Eso es lo que aporta una entrada de farmacopea.

Este artículo tiene carácter informativo y describe la tradición ayurvédica clásica. Los productos mencionados son complementos alimenticios, no sustituyen una dieta variada y equilibrada y no están destinados a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad. Tómelos bajo la guía de un profesional ayurvédico cualificado.