Al recorrer el estante de los Ghritham aparece un patrón: Indukantham, Jeevanthyadi, Varanadi, Dhanwantharam. Los nombres de las fórmulas clásicas no son arbitrarios, y conocer las pocas convenciones que los rigen hace más legible toda la familia.

La convención adi

El sufijo adi significa "y los demás". Un nombre como Jeevanthyadi señala la fórmula como Jeevanthi y los demás, es decir, una lista documentada encabezada por esa planta. Varanadi sigue la misma regla, encabezada por Varana. La convención permitía citar fórmulas largas en una sola palabra.

Maha, la versión mayor

Maha significa grande. Cuando una fórmula existe en dos tamaños, la mayor lleva el prefijo: Maha Triphala Ghritham junto a Triphala Ghritham, Mahathiktakam junto a Thikthakam. La diferencia consta en la literatura de formulación, y no siempre consiste sencillamente en más de la misma planta.

Nombres que vienen de imágenes y nombres que vienen de sabores

  • Imágenes: Indukantham, grato a la luna; Sukumaram, lo tierno.
  • Sabores: Thikthakam, de Tikta, amargo; Panchatikta, los cinco amargos.
  • Forma farmacéutica: Ghritham para el ghee, Thailam para el aceite, Churnam para el polvo, Kashayam para la decocción.

Por qué importa al elegir

Un nombre indica a qué fórmula documentada pertenece una preparación, no lo que hará. Esa es la distinción de la que parte la comparación de la gama, y por eso Jeevanthyadi Ghritham se describe aquí por su fórmula y su etiqueta y no por su nombre solo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa adi en el nombre de una fórmula?

"Y los demás": la fórmula está encabezada por la planta nombrada y continúa con una lista documentada.

¿Maha significa una preparación más fuerte?

Significa la mayor de dos versiones registradas. Lo que difiere consta en la literatura de formulación y no siempre es la cantidad de una planta.

¿Qué me dice la terminación Ghritham?

La forma farmacéutica: una preparación a base de ghee, a diferencia de un Thailam, un aceite, o un Churnam, un polvo.

Este artículo tiene carácter informativo y describe la tradición ayurvédica clásica. Los productos mencionados son complementos alimenticios, no sustituyen una dieta variada y equilibrada y no están destinados a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad. Tome las preparaciones clásicas a base de ghee bajo la guía de un profesional ayurvédico cualificado.